Case Summary : CAFC Alert

A fax invalidates a patent due to the on sale bar

| June 8, 2016

Merck & Cie et al. v. Watson Laboratories, Inc.

May 13, 2016

Before Dyk, Mayer and Hughes.  Opinion by Mayer.

Summary

Over a year before filing for a patent on the drug MTHF, Merck corresponded with a potential commercial partner regarding sale of a small quantity of the drug.  Although the sale was never consummated, the correspondence was sufficient to be an invalidating offer for sale.  In particular, a fax providing price, quantity and delivery information in response to a specific request for such information was considered sufficient, even though safety and liability information was not yet provided.


Read More/続きを読む

Tangible Components in the Claims could not save from 12(b)(6)Dismissal for patent-ineligible subject matter after Alice

| June 6, 2016

TLI Communications LLC v. AV Automotive et al.

May 17, 2016

Before Dyk, Schall and Hughes.  Opinion by Hughes.

Summary

The East-District of Virginia dismissed the patent infringement suit under FRCP 12(B)(6) on the basis that the claims did not contain patent-eligible subject matter. TLI appealed to the CAFC.  The Court, relying heavily on the disclosures of the patent’s specification, affirmed the ruling noting that the tangible components in the claims were insufficient to survive the Alice test even without a finding of fact.


Read More/続きを読む

“CHURRASCOS” determined generic for restaurant services – earlier registration have no bearing on the USPTO’s genericness analysis

| May 19, 2016

In re: Cordua Restaurants, Inc.

May 13, 2016

Before Prost, Dyk, Stoll.  Opinion by Dyk.

Summary

Appellant Cordua Restaurants, Inc. (Cordua) applied to register a stylized word “CHURRASCOS” for “Bar and restaurant services; Catering.”  Although Cordua had prior registration for the standard character mark “CHURRASCOS” for the same services, that the mark was registered in the Principal Register had no bearing on the USPTO’s determination of whether the stylized form of “CHURRASCOS” was generic.  In addition, even if the public does not understand the term to refer to the broad genus of restaurant services as a whole, the term is still generic, as the relevant public understands the term to refer to a type of restaurant within the broad genus of restaurant services.  The U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit (CAFC) affirmed the decision of the Trademark Trial and Appeal Board (TTAB), finding the mark to be generic, and ineligible for registration.

Cordua Restaurants, Inc.(以下、「Cordua社」)のCHURRASCOSデザイン文字商標出願は、CHURRASCOSという言葉が、レストランサービスについて使用された場合、一般用語であるため、登録はできないとして拒絶された。Cordua社は、先登録として、標準文字のCHURRASOCOS商標登録を有しており、この先登録が存在するため、デザイン文字出願の方も登録されるべきと主張したものの、CAFCはこれを受け付けなかった。また、CHURRASCOSという言葉が、レストランサービス全体において一般用語として認識されていない場合でも、当該者はその言葉を、レストランサービスという大きな括り中のレストランの一種類であると理解しているため、CHURRASCOSは一般用語である。


Read More/続きを読む

More than one point of attack of Prima Facie cases of Obviousness can be presented

| May 16, 2016

Pride Mobility Products Corp. v. Permobil, Inc.

April 5, 2016

Before Reyna, Chen, and Taranta.  Opinion by Taranta.

Summary:

Pride argued before the Board, in an inter partes review, and the CAFC that a skilled artisan would not be motivated to combine the cited art, as alleged, because it would compromise the performance of the resulting wheelchair.  The argument by Pride focused only on a lack of motivation to combine the cited art and did not address the potential issue that if the rejection is sustained, there is a prima facie case of obviousness.  The Board found, and the CAFC affirmed, that the disputed claims were obvious.


Read More/続きを読む

Design patent claim must not be construed eliminating functional elements.

| May 11, 2016

Sport Dimension v. The Coleman Company

April 19, 2016

Before Moore, Hughes and Stoll.  Opinion by Stoll.

Summary:

The district court interpreted the claim of a design patent for a personal flotation device eliminating armbands and side torso tapering entirely from the claim because these are functional.  CAFC rejected the claim construction vacating the judgment of non-infringement and remanded.  CAFC ruled that even though the elements served a functional purpose, the construction improperly converted the claim scope of the design patent from one that covered the overall ornamentation to one that covered individual elements.

地裁は、救命胴衣に関するデザイン特許のクレームの解釈で、アームバンドと、次第に細くなる胴体側部をクレームから除外して解釈した。CAFCは、クレーム解釈及び非侵害の判断を破棄し、地裁に差戻した。CAFCはそれらの要素が機能的目的のものであっても、地裁の解釈は、全体的な装飾的観点をカバーするデザイン特許のクレーム範囲を、個々の要素をカバーするものに不当に変更するものであるとした。


Read More/続きを読む

The Federal Circuit Resolves Uncertainties of Venue Selection in Patent Cases

| May 6, 2016

In Re: TC Heartland LLC

April 29, 2016

Before: Moore, Linn, and Wallach.  Opinion by Moore.

Summary:

The Federal Circuit denied a petition for a writ of mandamus by TC Heartland LLC (“Heartland”) after the U.S. District Court for the District of Delaware denied its motions to dismiss the complaint for lack of personal jurisdiction and transfer venue.  The Federal Circuit held that Congress’ 2011 amendments to 28 U.S.C. §1391 did not overruled the VE Holding Corp. and actually broadened the applicability of the definition of corporate residence.  Therefore, at least for now, the status quo remains in place with regard to venue in patent cases.

본 사건은 Heartland사가 연방항소법원에 Kraft사를 상대로 직무집행영장소송 (Writ of Mandamus)을 제기한 건으로, 연방항소법원은 기존의 특허 소송 재판지 (venue) 관련 판례를 뒤집지 않고 Heartland의 청원을 기각한다.  당분간 특허 소송 재판지에 관한 논란은 줄어들 것으로 예상된다.  하지만 특허소송 재판지는 특허 소송에 큰 영향을 미치므로 앞으로 의회 및 대법원의 대응을 주목할 필요가 있다.


Read More/続きを読む

A Federal Circuit Reminder of the Continued Importance of Laboratory Notebooks and Other Corroborative Evidence of Inventorship

| April 22, 2016

Meng v. Chu

April 5, 2016

Before: Prost, Dyk and Wallach.  Opinion by Prost

Summary

In 1987, a research group at the High Pressure Low Temperature (“HPLT”) lab at the University of Houston lead by Ching-Wu Chu, a professor and the lab’s lead investigator, developed inventions related to superconducting compounds having transition temperatures higher than the boiling point of liquid nitrogen.  The University of Houston filed two applications listing Chu as the sole inventor.  The inventions were assigned to the University of Houston and licensed to Dupont.  The University of Houston and Ching-Wu evenly shared the license proceeds received from Dupont, and Chu gave $274,000 from his share to Pei-Herng Hor, a grad student at the lab, and Ruling Meng, an independent scientist at the lab.  After issuance of patents for the inventions, in 2008 Hor filed a law suit in the District Court for the Southern District of Texas seeking to be added as a co-inventor and in 2010 Meng intervened seeking to also be added as a co-inventor.  The District Court denied both Hor’s and Meng’s claims on the bases that they had failed to meet the “heavy burden” of proving co-inventorship by clear and convincing evidence despite Hor and Meng having received proceeds under the license, having been the first and second listed authors on a publication related to the inventions, and having been commended by Chu in a letter of recommendation for Hor for his discoveries related to the inventions.  The Federal Circuit affirmed.


Read More/続きを読む

Federal Circuit Considers What A Specification Should Disclose To Survive Alice

| April 13, 2016

Vehicle Intelligence v. Mercedes-Benz (non-precedential)

December 28, 2015

Panel:  Moore, Clevenger, and Reyna.  Opinion: per curiam.

Summary

Although this decision is non-precedential, it provides a rare glimpse into the Federal Circuit’s consideration of the types of technical detail the specification must disclose in order to support the patent eligibility of a computer-implemented software invention.  The decision asks at least twenty times how some claimed component works, how some claimed feature is implemented, how something is made faster, more accurate and reliable, and how existing computer hardware and software components are made different.  This decision also reiterates the proposition that lack of total preemption is not enough to overcome patent ineligibility.


Read More/続きを読む

Possibility of Claim Differentiation

| March 31, 2016

DSS Technology Management Inc. v. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd.

March 22, 2016

Before: Taranto, Clevenger and Hughes. Opinion by Taranto.

Summary:

DSS disputed the narrower claim construction of claim 1 by the district court which incorporated some limitations from the specification.  DSS argued in certain issue that such narrower claim construction should be prevented by the rule of claim differentiation in view of dependent claim 4.  The CAFC stated that, because claim 4 was further narrower than the court’s claim interpretation of claim 1, claim differentiation can still be preserved.  It would be also possible to draft claim 4 broader than the original such that its scope be the same as the court’s narrower claim construction of claim 1.  In that case, patentee might be able to rely on claim differentiation a little bit more.

DSSは、明細書の実施形態の限定を組み込んだ狭いクレーム1の解釈について争った。DSSは、一部の主張において、クレーム1の狭い解釈は、従属項4の観点からしてclaim differentiationのルールに反するものであると主張した。これに対してCAFCは、クレーム4はクレーム1の狭い解釈よりもさらに狭いので、従属項として問題はなく、claim differentiationのルールに抵触しないと述べた。クレーム4をもう少し広く記載してクレーム1の狭い解釈と同程度にすることができたのであれば、特許権者はclaim differentiationについてもう少し強い議論ができた可能性がある。クレームを階層的に書き分ける重要性の一つとも言えるであろう。

Details:

DSSは、米国特許US5,652,084の特許権侵害を主張して、TAIWAN SEMICONDUCTOR社をはじめ複数の企業をテキサス州東部地区で訴えた。地裁はクレーム解釈に基づいて非侵害を認定した。これに対して、DSSがCAFCへ控訴したものである。

‘084特許の概要

‘084特許は半導体製造プロセスに関するものであり、より具体的には、半導体製造プロセスで使用されるリソグラフィ技術の改良に関するものである。典型的なリソグラフィ技術では、加工対象層の上にフォトレジストが付着され、マスクを通して露光される。次に、フォトレジストが現像されて、所望のパターン化されたフォトレジスト層が形成される。次に、フォトレジストで覆われていない加工対象層がエッチングされ、フォトレジストに形成されたパターンが加工対象層にコピーされる。

このようなリソグラフィプロセスは、光学系の解像度によってピッチ幅および集積度に限界が生じる。’084特許は、そのような限界を改良するものである。

具体的には、フォトレジストによるパターン化層の作成工程が2段階に分けられる。まず、第一のイメージ層を付着させて露光、現像を行い、第一のパターン化層を作成し安定化させる。次に、第二のイメージ層を第一のパターン化層の周囲に付着させ、露光、現像によって第二のパターン化層を作成する。第一のパターン化層が中央に残っているので、第一のパターン化層と第二のパターン化層とで単一のパターン化層を構成することができる。

‘084特許の図2~図5は、これらの工程を説明している。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‘084特許のクレーム

争点となった’084特許のクレーム1は以下である。

 1.  A lithography method for semiconductor fabrication using a semiconductor wafer, comprising the steps of:

(a) forming a first imaging layer over the semiconductor wafer;

(b) patterning the first imaging layer in accordance with a first pattern to forma first patterned layer having a first feature;

(c) stabilizing the first patterned layer;

(d) forming a second imaging layer over the first pattern layer; and(e) patterning the second imaging layer in accordance with a second pattern to form a second patterned layer having a second feature distinct from the first feature, wherein the second patterned layer and the first patterned layer form a single patterned layer, and wherein the first and second features which are formed relatively closer to one another than is possible through a single exposure to radiation.

(e) patterning the second imaging layer in accordance with a second pattern to form a second patterned layer having a second feature distinct from the first feature, wherein the second patterned layer and the first patterned layer form a single patterned layer, and wherein the first and second features which are formed relatively closer to one another than is possible through a single exposure to radiation.

参考として、’084特許のクレーム1の日本語訳は以下となる。

1. 半導体ウェハを用いて半導体を製造するためのリソグラフィ法であって、以下のステップを含む:

(a) 半導体ウェハの上に第一のイメージ層を形成し、

(b) 第一のパターンにしたがって前記第一のイメージ層をパターン化して、第一のフィーチャを備える第一のパターン化層を形成し

(c) 前記第一のパターン化層を安定化させ、

(d) 前記第一のパターン層の上に第二のイメージ層を形成し、

(e) 第二のパターンにしたがって前記第二のイメージ層をパターン化して、第一のフィーチャとは異なる第二のフィーチャを備える第一のパターン化層を形成し、

前記第二のパターン化層と前記第一のパターン化層とは、単一のパターン化層を形成しており、前記第一および第二のフィーチャは単一の露光工程によって形成されるよりも互いに近接して形成される。

争点

 問題となったのは、クレーム1のa first patterned layer having a first feature(第一のフィーチャを備える第一のパターン化層)の解釈である。上述したように、リソグラフィ技術は、フォトレジストに所望のパターンを形成し、それを加工対象層にコピーすることになる。したがって、フォトレジスト層が第一のフィーチャを備える場合、同じフィーチャが加工対象層にもコピーされることになる。したがって、a first patterned layer having a first feature(第一のフィーチャを備える第一のパターン化層)の解釈としては、第一のフィーチャを備えるパターン化されたフォトレジスト層のみならず、第一のフィーチャを備えるパターン化された加工対象層もカバーするという広い解釈も理論上可能である。

地裁のクレーム解釈

①first imaging layer(第一のイメージ層)とは、フォトレジストまたは露光に反応する材料の第一の層であり、second imaging layer(第二のイメージ層)とは、フォトレジストまたは露光に反応する材料の第二の層である。

②) patterning the first/second imaging layer(イメージ層のパターン化)とは、特定のパターンにしたがってイメージ層を露光して現像し、イメージ層のうち特定のパターンの外部に位置する部分を現像液中に溶解させて、イメージ層にパターン化された残余部分と空隙とを形成することである。

③first patterned layer having a first feature(第一のフィーチャを備える第一のパターン化層) およびsecond patterned layer having a second feature(第二のフィーチャを備える第二のパターン化層)とは、第一および第二のパターン化工程の後で存在する第一および第二のイメージ層の残余部分および空隙を含む層のことである。

地裁の判断

DSSは、first patterned layer having a first featureを広く解釈し、イメージ層のみならず、その下にある加工対象層も含むと主張した。これに対して、地裁は、上記のクレーム解釈に基づき、イ号の構成のうち、first patterned layer having a first feature(第一のフィーチャを備える第一のパターン化層)に該当するとDSSが主張する部分は、第一のイメージ層の下にある加工対象層であるから、「第一のイメージ層の露光および現像工程の後で存在する第一のイメージ層の残余部分および空隙」を含むことはできず、first patterned layer having a first featureというクレームの構成要件はイ号によって充足されず、よって、特許権侵害は成立しないと判断した。

CAFCの判断

A.  結論

結論としては、CAFCは地裁の判断を支持した。

B.  理由

1) DSSは地裁のクレーム解釈に同意しており、この地裁のクレーム解釈によれば、patterned layer(パターン化された層)はイメージ層 (つまり、パターン工程の後に残存する材料と空隙) よりなり、パターン工程によって形成される他の層を含まないことになる。

2) patterning the first imaging layer in accordance with a first pattern to form a first patterned layerというクレーム1の表現は、first patterned layerがパターン工程を実行した後の直近の結果物であることを示しており、パターン工程にさらにクレームに明記されない工程を加えた後の結果物を意味していない。さらに、DSSは、地裁によるpatteringの解釈(特定のパターンにしたがってイメージ層を露光して現像し、イメージ層のうち特定のパターンの外部に位置する部分を現像液中に溶解させて、イメージ層にパターン化された残余部分と空隙とを形成することである)に同意している。

3) imaging layerおよびpatterned layerという2つの用語を使用してクレーム中の同一の部材を特定しても構わない。DSS自体が、patterned layerはimaging layerと同じ部材で形成されてもよいと認めている。この解釈は明細書にもサポートされており、明細書の記載とも矛盾しない。例えば、カラム4、9-12行に以下の記載がある。「イメージ層がポジ型材料である場合、露光していない部分は溶解しにくく、残留して第一のパターン化層232を形成する」。

4) クレーム1に関する狭いクレーム解釈は、クレーム4とクレーム1との間で機能するclaim differentiationのルールと矛盾しない。DSSの主張は、地裁が行ったクレーム1の狭い解釈によれば、パターン工程(ステップ(b))が露光工程と現像工程とを備えることになり、従属項であるクレーム4と同じ権利範囲になってしまうので、claim differentiationのルールに矛盾するというものである(’084特許のクレーム4は以下である)。しかしながら、クレーム4では、露光された部分が溶解すると定義されているので、これはフォトレジスト(イメージ層)がポジ型であることを特に限定している。これに対して、クレーム1は、フォトレジストがポジ型であってもネガ型であってもよく広い。したがって、クレーム4はクレーム1よりも狭いクレームである。よって、裁判所のクレーム解釈がclaim differentiationのルールに矛盾することはない。

4.  The method of claim 1, wherein the patterning step (b) includes the steps of:

(i) exposing a portion of the first imaging layer to radiation; and

(ii) developing the first imaging layer such that the exposed portion dissolves to form the first patterned layer.

4.  前記パターン化工程(b)は以下を含む:

(i) 前記第一のイメージ層の一部を露光し、

(ii) 前記第一のイメージ層を現像して、露光された一部が溶解して前記第一のパターン化層を形成する。

まとめ

‘084特許は、一発特許査定で登録に至っており、プロセキューションヒストリーにおいてクレームの限定解釈につながる要素がない。クレーム4がもう少し広く記載されており、理由付け4)のclaim differentiationの部分で優勢であったならば、結果は違っていたかもしれない。クレーム作成に精進し続ける実務家にとっては興味深いケースである。

Full Opinion

 

Denying effect to functional language in a patent claim is unreasonable

| March 23, 2016

Dell Inc. v. Acceleron, LLC

March 15, 2016

Before Moore, Taranto and Hughes. Opinion by Taranto

Summary:

Dell filed a petition for an inter partes review (“IPR”) of U.S. Patent No. 6,948,021 (the ‘021 patent) owned by Acceleron. The Patent Trial and Appeal Board (“PTAB”) confirmed the validity of claims 14-17 and 34-36 and cancelled claims 3 and 20 as being anticipated by U.S. Patent No. 6,757,748 to Hipp. Agreeing with the PTAB’s decision that the Hipp reference does not disclose as programmed being capable of performing functions recited in claim 14, the CAFC affirmed the PTAB’s confirmation of claims 14-17 and 34-36. Regarding claims 3 and 20, the CAFC vacated the PTAB’s decision to cancel and remanded. CAFC stated that the PTAB unreasonably denied effect to the functional language “to remotely poll” recited in claim 20. For claim 3, the CAFC stated that Acceleron was denied “notice and a fair opportunity to respond” to Dell’s new argument raised at the oral argument and relied on by the PTAB in its decision.


Read More/続きを読む

« Previous PageNext Page »

Subscribe | 登録

Archives

Tags

词典 / 辞書 / 사전
  • dictionary
  • dictionary
  • 英語から日本語

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com